杰西达邦中国影迷会

۩杰西达邦中国影迷会۩

 找回密码
 加入我们

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 74532|回复: 10

【09.04.30】一首被50多种语言翻唱过的经典 the boy i used to know

[复制链接]
发表于 2009-4-30 12:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 樱花翩翩 于 2009-4-30 12:37 编辑
3 q! \* L- B/ p- L4 F3 x6 q2 o$ i  o8 f2 `6 J
4 |6 f; h& ~; A/ m8 v
2 l8 @( S- U% g; t4 G' a2 v
+ }$ f! M8 _+ _  _. b8 `
3 |# k' O+ v+ v6 ]2 S/ J

$ R* t2 H( t! u. H: C! f. {一首被50多种语言翻唱过的经典歌曲——曾掀起锐不可挡的欧式舞曲风潮The Boy I Used To Know Marie Serneholt---------[欢快的歌]
9 A! l. Y) S7 x, E9 V. ~
6 E8 O% ~) F' d* n, z* _4 d. D* p- K5 s2 ?you used to touch me 你曾经那样的爱抚我 * Z; V7 f; Y( y9 O& I
give me that look 那样的看着我
1 x" n6 u) L% `  i+ Ytell me those words 那样的对我说话
6 j, K8 B; a5 t" }. Y, ]0 z4 N" Zthat made me think that love was forever 我们的爱会天荒地老 6 d- V- h2 a9 ?& V) t
you used to kiss me 你曾经那样的吻我
2 Y9 U! x6 |2 \( s/ f! Tgive it to me 一向慷慨 " _- l  F$ f* v
never held back on the good stuff 从不吝啬
; q+ H- G* u5 b! d+ d! {0 Q! B4 B& [tell me where, where did he go 告诉我他去了哪里
+ u( \- Y: N# R/ j& c# O5 Dthe boy i used to know 我曾经认识的男孩啊 8 I- _; J8 c& l7 B. P8 C

$ P5 W& k3 C6 n4 Y( W/ F, P, z* l
, X( ]* ]8 D$ Awe used to be as one 我们曾经就像一个人一样 6 \- h7 [, \2 E9 q# B! m7 Z! ?+ d
second to none 那样美好,天下无双 : Y. }' {% K( Z- E% c% X
i thought the story of our lives 我以为我们的幸福 4 n+ U) y) W/ n7 i, P. p
had just begun 才刚刚开始
! t8 H% y* B% h  d' U: c2 o# }- S. V/ x  a8 A1 @

& T  e! T5 _4 k, O" Hyou were so cool 你那么酷
3 |" S# l$ ^! i+ p* r& Cnobody's fool 不是任何人的玩偶 ! W8 x% u0 S; @" d9 ^. ]; o
i thought that you were the exception to the rule 你就是造物主法则的一个例外
' a- L1 ]6 c5 m7 j8 g, O( |; b8 |& T- _! O! E
0 C6 _9 z9 r5 F. q) ~# t
you used to touch me 你曾经那样的爱抚我
# T* }1 g$ Y3 f, ^: c( kgive me that look 那样的看我
9 W# u# u8 [* atell me those words 那样的对我说话 6 j6 Z) W& D$ q! r, Y
that made me think that love was forever 我们的爱会天荒地老
2 n9 c! A5 C6 n* Byou used to kiss me 你曾经那样的吻我
( `" f( }6 {6 v. y+ H$ X  ggive it to me 一向慷慨
% x8 h( ]" M6 Dnever held back on the good stuff 从不吝啬 ( a1 l8 G7 W1 c( l  z+ [2 c
tell me where, where did he go 告诉我他去了哪里 2 a8 Q( ]1 T8 I5 C
& r) G! `6 e) D  ^. L) X

$ k$ ?! N8 q3 }4 w! C* o) G% @4 K# G% M# z, X0 Q: R+ C# Y5 i) r- s" T
the boy i used to know 我曾经认识的那个男孩啊
0 N3 J* H9 A8 `/ T' Egot a tatoo with my name 把我的名字纹在了身上 , l5 P6 Z, I! M" u, z
the boy i used to know 我曾经认识的那个男孩啊 # j6 X5 p, [8 ], p; l  M
i know he'll never be the same 总是带来惊喜 2 m9 J/ I  [; q& A3 \# U1 M
the boy i used to know 我曾经认识的那个男孩啊 3 R- {6 T0 M9 e$ O4 u, ]
i know that life goes on 生活在继续
, g( T+ ]* P2 E+ A  l; Zbut where, where did he go... 可他去了哪里。。哪里 % E2 ~5 j  N7 F4 ^
na na, na na na, na na na
% J; D5 O& a' J! `
1 u1 B( a! j" X* l, n3 Xyou used to touch me 你曾经那样的爱抚我 : ~# ~2 q: K" c: ~* K
give me that look 那样的看着我 ! _$ t+ E  H5 [1 D5 J2 J6 _/ j2 \/ V
tell me those words 那样的对我说话
) i/ G# k: L. J4 Z0 _5 l# p& ], bthat made me think that love was forever 我们的爱会天荒地老 # M8 A$ J* [  ^2 R" `! o
you used to kiss me 你曾经那样的吻我 0 O- i! N; O7 ^0 `1 l0 f
give it to me 一向慷慨 + @) ^2 f' F& D2 A
never held back on the good stuff 从不吝啬
8 S9 \4 h% k; xtell me where, where did he go 告诉我他去了哪里
; [5 X0 S, I) r7 d, ]! tthe boy i used to know 我曾经认识的男孩啊

8 ^/ T2 T# y* Z& d! s& E
发表于 2009-4-30 13:09 | 显示全部楼层
有泰语版和中文版的吗
发表于 2009-4-30 13:48 | 显示全部楼层
如果把五十多种语言的歌曲找齐那就神啦。
发表于 2009-4-30 17:23 | 显示全部楼层
谢谢分享!很喜欢!(*^__^*) 嘻嘻……
发表于 2009-4-30 17:35 | 显示全部楼层
我想知道他是谁呀
发表于 2009-4-30 21:20 | 显示全部楼层
很不错的歌曲,谢谢亲的分享
发表于 2009-4-30 22:04 | 显示全部楼层
谢谢亲的分享,歌曲不错。
头像被屏蔽
发表于 2009-4-30 22:52 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2009-5-7 22:50 | 显示全部楼层
听不来啊,楼主
发表于 2009-5-8 11:10 | 显示全部楼层
说实话,很少听舞曲,不过这首歌曲听起来还不错。不知道有没有中文版的?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入我们

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|۩tik中国影迷会۩

GMT+8, 2026-4-8 20:24 , Processed in 0.051901 second(s), 6 queries , Gzip On, File On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表